Cooperative Resource Pooling Games with applications to the railway sector