Congestion avoidance and break scheduling within vehicle routing