Asymptotic dimensioning of stochastic service systems